Mietbedingungen

Die Mietbedingungen von Paddock: Anforderungen an Fahrer, Zahlung, Kaution und Verantwortlichkeiten.

Allgemeine Bestimmungen

Diese Bedingungen erläutern die Fahrzeugmiete bei PADDOCK RENT A CAR L.L.C. Fahrzeug, Mietdauer, Preis und gewählte Zusatzleistungen sind in den Buchungs- und Mietunterlagen angegeben.

Anforderungen an Fahrer und Unterlagen

Das Fahrzeug darf nur von einem im Mietvertrag eingetragenen Fahrer gefahren werden. Ein zweiter Fahrer darf das Fahrzeug fahren, wenn er in den Mietvertrag aufgenommen wurde.

Das Mindestalter für die Anmietung beträgt 18 Jahre; die Anforderungen hängen jedoch vom Fahrzeug ab. Ausgewählte Fahrzeuge der Economy-Klasse sind ab 18 Jahren verfügbar. Für Premiumfahrzeuge gilt je nach Fahrzeug ein Mindestalter von 23 bis 25 Jahren und eine Fahrerfahrung von mindestens zwei Jahren. Prüfen Sie vor der Buchung die Anforderungen für das gewählte Fahrzeug.

Legen Sie bei der Fahrzeugübernahme Ihren Reisepass und Ihren gültigen Führerschein im Original vor. Einwohner der VAE müssen eine gültige Emirates ID und einen gültigen Führerschein der VAE vorlegen. Gegebenenfalls ist zusätzlich ein internationaler Führerschein erforderlich; klären Sie dies vor der Übernahme mit einem Mitarbeiter von Paddock.

Übernahme und Rückgabe

Das Fahrzeug wird in gutem Allgemeinzustand und ohne erkennbare Mängel übergeben. Prüfen Sie das Fahrzeug bei der Übergabe und melden Sie Schäden oder andere Beanstandungen sofort. Geben Sie es am vereinbarten Ort und zur vereinbarten Zeit mit allen Unterlagen und Zubehörteilen in dem Zustand zurück, in dem Sie es erhalten haben.

Die Mietunterlagen nennen die tägliche Kilometergrenze und den Preis für zusätzliche Kilometer.

Die Kulanzfrist für die Rückgabe beträgt zwei Stunden.

Die Kosten für eine Rückgabe nach Ablauf der Kulanzfrist erfahren Sie bei einem Mitarbeiter von Paddock.

Paddock haftet nicht für Gegenstände, die nach der Abholung des Fahrzeugs darin zurückgelassen werden.

Preis, Kaution und zusätzliche Kosten

Die Zahlung erfolgt bei der Fahrzeugübernahme. Eine Vorauszahlung ist nicht erforderlich.

Sie zahlen den Mietpreis und die in Ihren Mietunterlagen angegebenen anwendbaren Zusatzkosten.

Die Frist für die Rückerstattung der Kaution beträgt 28 Kalendertage nach der Mietzeit.

Die Kaution wird in der Regel über dieselbe Zahlungsmethode zurückerstattet, mit der sie hinterlegt wurde; die Einzelheiten werden mit Paddock vereinbart.

Anfallende Überweisungsgebühren trägt der Kunde. Sie hängen von der Rückzahlungsmethode ab.

Rückzahlungen in bar sind gebührenfrei.

Übersteigen die Kosten für Schäden, Maut, Verkehrsbußgelder, Kraftstoff und zusätzliche Kilometer 30 % der Kaution, sind sie sofort zu bezahlen.

Nutzung des Fahrzeugs

Gehen Sie sorgfältig mit dem Fahrzeug um. Fahren Sie nicht unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder anderen Stoffen, die die Fahrtüchtigkeit beeinträchtigen. Rennen, Driften, Abschleppen und Fahrten in gesperrten Gebieten sind nicht erlaubt. Für Fahrten außerhalb der VAE ist die vorherige schriftliche Zustimmung von Paddock erforderlich.

  • Fahrten in der Wüste oder in gesperrten Gebieten sind verboten. Bei Verstößen wird eine vertragliche Gebühr von 15.000 AED erhoben; zusätzlich sind sämtliche verursachten Schäden zu ersetzen.
  • Driften und Fahrten auf einer Rennstrecke sind verboten. Bei Verstößen wird eine vertragliche Gebühr von 15.000 AED erhoben; zusätzlich sind sämtliche verursachten Schäden zu ersetzen.
  • Rauchen im Fahrzeug ist verboten. Bei Verstößen wird eine vertragliche Gebühr von 1.000 AED erhoben; zusätzlich sind sämtliche verursachten Schäden zu ersetzen.

Das Fahrzeug darf nicht zur entgeltlichen Beförderung von Personen oder Gütern verwendet werden, ausgenommen Lieferwagen, und nicht bei Tests oder Wettbewerben eingesetzt werden. Verkehrs-, Zoll- und sonstige Vorschriften sind einzuhalten.

Schäden, Verlust und Diebstahl

Bei Beschädigung oder Verlust des Fahrzeugs oder seiner Teile, einschließlich Brand- und Glasschäden, hat der Mieter Paddock sämtliche daraus entstehenden Verluste und Kosten zu ersetzen, unabhängig von einem Verschulden des Mieters oder Fahrers. Dazu gehören insbesondere Ersatzbeschaffungs- oder Rückholungskosten, Reparaturkosten, Wertminderung und entgangene Mieteinnahmen.

Verstößt der Mieter oder Fahrer gegen die Mietbedingungen oder geltende gesetzliche Vorschriften, einschließlich Zoll- oder Versicherungsbestimmungen, kann Paddock für entgangene Einnahmen eine Entschädigung in Höhe des Mietpreises verlangen, bis das Fahrzeug oder ein Ersatzfahrzeug wieder verfügbar ist.

Versicherung und Haftung für Schäden

Der Vermieter gewährt Versicherungsschutz für Personen, die das Fahrzeug mit seiner Erlaubnis nutzen, und ausschließlich für diese Personen, gemäß einer Kfz-Haftpflichtversicherung, die eingesehen werden kann.

Bei einem von der fahrenden Person verschuldeten Unfall muss diese die Selbstbeteiligung und zusätzlich 20 % für die Fahrzeugteile bezahlen, falls das Fahrzeug nicht repariert werden kann. Ist die Person jünger als 25 Jahre, sind zusätzlich 10 % des Rechnungsbetrags zu bezahlen.

Paddock haftet für Verluste oder Schäden des Mieters oder Dritter im Zusammenhang mit der Miete oder dem Fahrzeug nur, wenn diese durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten von Paddock verursacht wurden. In allen anderen Fällen übernimmt Paddock keine Haftung für Verluste oder Schäden im Zusammenhang mit der Fahrzeugnutzung oder aus dem Mietvertrag und diesen Bedingungen.

Unfälle, Schäden und Diebstahl

Rufen Sie bei einem Unfall, bei Verletzungen oder Diebstahl die Polizei und lassen Sie einen Polizeibericht erstellen. Übermitteln Sie diesen an Paddock. Erfassen Sie die Daten der anderen Beteiligten und Zeugen und arbeiten Sie mit Paddock und dessen Versicherer zusammen. Lassen Sie Reparaturen nur nach vorheriger Zustimmung von Paddock durchführen.

Melden Sie Paddock jeden Unfall, Schaden, Verlust oder Diebstahl unverzüglich.

Der Mieter muss einen Polizeibericht einholen. Wenn anhand des Polizeiberichts oder der Reparaturfreigabe kein Dritter ermittelt werden kann, behält sich PADDOCK RENT A CAR L.L.C das Recht vor, dem Kunden die Selbstbeteiligung von 5.000 AED in Rechnung zu stellen.

Bei jedem vom Mieter verschuldeten Unfall mit dem Fahrzeug muss der Mieter die Selbstbeteiligung und einen Zuschlag von 20 % für Fahrzeugteile bezahlen. In bestimmten Fällen darf der Vermieter den Zuschlag nach eigenem Ermessen entsprechend den Bedingungen der Versicherungsentschädigung erhöhen.

Der Kunde haftet für Reifenschäden und Reifenpannen.

Auf Verlangen von Paddock muss der Mieter einen Unfallbericht ausfüllen. Der Mieter darf Ansprüche Dritter nicht anerkennen.

Verletzt der Mieter die Meldepflichten bei Vorfällen oder die Vorgaben für Reparaturen, insbesondere wenn kein Polizeibericht vorgelegt wird, kann selbst eine vereinbarte und bezahlte Loss Damage Waiver den Mieter unter Umständen nicht von seiner Haftung befreien.

Loss Damage Waiver

Die Wahl von Loss Damage Waiver (LDW) ist mit einer zusätzlichen Gebühr gemäß der geltenden Preisliste verbunden. Andernfalls richtet sich die Haftung bei Beschädigung, Verlust oder Diebstahl des Fahrzeugs oder seiner Teile nach den vorstehenden Bedingungen zu Schäden, Verlust und Diebstahl.

Loss Damage Waiver befreit den Mieter nicht von der Haftung bei grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Verstoß gegen Mietbedingungen, gesetzliche Vorschriften oder Versicherungsbedingungen.

Bußgelder, Kraftstoff und Maut

Sie tragen die während Ihrer Mietzeit angefallenen Verkehrsbußgelder, Kraftstoff- und Mautkosten. Geben Sie das Fahrzeug mit demselben Kraftstoffstand wie bei der Übernahme zurück oder bezahlen Sie den fehlenden Kraftstoff.

  • Salik in Dubai: 7 AED pro Durchfahrt zu Spitzenzeiten und 5 AED außerhalb der Spitzenzeiten.
  • Darb in Abu Dhabi: 4 AED pro Durchfahrt.

Dies sind die von Paddock berechneten Mautgebühren. Sie werden am Ende der Mietzeit bezahlt.

  • Parkgebühren hängen vom jeweiligen Gebiet ab und sind vom Kunden zu tragen.
  • Verkehrsbußgelder aus der Mietzeit werden von der Kaution abgezogen. Übersteigt ihre Summe die Kaution, erhalten Sie für den Restbetrag eine zusätzliche Rechnung.

Stornierung und Erstattung

Sie können Ihre Buchung spätestens 24 Stunden vor Mietbeginn stornieren.

Sobald die Miete bestätigt wurde und begonnen hat, ist keine Erstattung möglich. Bei vorzeitiger Rückgabe des Fahrzeugs wird die nicht genutzte Mietzeit nicht erstattet.

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Miete werden automatisiert verarbeitet. Der Mieter stimmt ausdrücklich zu, dass diese Daten an Dritte weitergegeben werden dürfen, insbesondere zum Schutz vor Kreditrisiken.

Paddock trifft alle angemessenen Vorkehrungen zum Schutz der Integrität und Vertraulichkeit von Kundendaten. Die Datenübertragung über das Internet ist mit Risiken verbunden; eine vollständige Sicherheit kann Paddock daher nicht garantieren.

Anwendbares Recht und Sprachfassungen

Für den Mietvertrag gilt das in dem Emirat, in dem er geschlossen wird, anwendbare Recht der Vereinigten Arabischen Emirate. Die Parteien unterwerfen sich für Streitigkeiten aus dem Vertrag unwiderruflich der nicht ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte dieses Emirats.

Weichen der englische und der arabische Text des Mietvertrags voneinander ab und entscheidet ein zuständiges Gericht, dass der arabische Text oder die arabische Übersetzung Vorrang hat, wird der englische Text dennoch als Auslegungshilfe herangezogen. Bei Abweichungen zwischen Übersetzungen und Texten in verschiedenen Sprachen, einschließlich Arabisch, hat der englische Text Vorrang.

Streitigkeiten und Beendigung der Miete

Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten werden zunächst durch Verhandlungen und außergerichtliche Anspruchsschreiben behandelt. Erfolgt innerhalb von 10 Arbeitstagen nach Versand des Anspruchsschreibens keine Antwort, kann die Partei zum Schutz ihrer Rechte ein Gericht anrufen. Die örtliche Zuständigkeit richtet sich nach dem Registrierungsort oder Sitz von Paddock.

Der Mietvertrag gilt während der gesamten von Paddock vereinbarten Mietzeit. Finanzielle Verpflichtungen, die Pflicht zur Fahrzeugrückgabe, zum Ersatz von Verlusten oder Schäden sowie zur Zahlung von Vertragsstrafen und Bußgeldern bestehen bis zu ihrer vollständigen Erfüllung fort.

Paddock kann den Mietvertrag einseitig und ohne gerichtliches Verfahren beenden, wenn der Mieter gegen die Bedingungen für die Fahrzeugnutzung verstößt. Die Beendigung wird wirksam, sobald der Mieter auf einem verfügbaren Weg benachrichtigt wird, insbesondere schriftlich mit Zustellnachweis, telefonisch, per E-Mail oder SMS.

Wird das Fahrzeug entgegen dem Mietvertrag genutzt, behält sich Paddock das Recht vor, es ohne vorherige Aufforderung auf Kosten des Mieters zurückzunehmen.